Soulcalibur Wiki

Welcome to the Soulcalibur Wiki! Create an account and join the community!

READ MORE

Soulcalibur Wiki
Soulcalibur Wiki

Thanks to whoever corrected my crappy translation of her name and added the Kanji. It makes a lot more sense now. Even if, y'know, "cow" was pretty funny. :) - LobsterMobster 13:24, 9 July 2008 (UTC)

translation[]

The translation of her name is wrong. Order of words is important in japanese. "God of the eroding slash" would be Mushi(bami)-kiri-kami. The actual order implies translation as "god-slashing erosion" or "god-killing eclipse". At any rate, the name is a play on words or kanji: Kamikirimushi is a kind of insect, translated as the long-horned beetle. It's spelled 髪切虫, which literally means "hair-cutting bug".